Le montage est souvent décrit comme la magie invisible du cinéma. C’est l’étape au cours de laquelle les éléments bruts de la narration – émotions, intrigue et rythme – sont approfondis et transformés en une expérience cinématographique captivante. Cet atelier de deux jours montre comment cette « magie » fonctionne en la décomposant en une analyse dramaturgique claire et des techniques de montage pratiques.
L’atelier fournit des lignes directrices théoriques simples – des « Six Principles of Film Editing » de Walter Murch à « Upsetting Aristotle » de Guy Gallo – qui offrent une approche fondamentale du développement émotionnel des personnages.
Les participant·es s’appuient sur des exemples tirés de documentaires et de films fiction pour examiner comment des choix de montage subtils peuvent modifier le sens d’une scène sur le plan dramatique et améliorer ainsi l’impact émotionnel des personnages.
Les extraits de films tirés des œuvres de Susan Korda et d’autres films discutés avec les participants et participantes leur permettent de réfléchir à leur propre pratique et d’affiner en même temps leur intuition dramaturgique. En exposant les principes qui sous-tendent les décisions éditoriales, l’atelier aide les participant·es à utiliser la « magie » du montage de manière plus consciente et plus efficace.
Intervenante
Susan Korda DE / US
Susan Korda a grandi à New York et à Vienne. Elle a étudié le cinéma au City College of New York (CCNY) et travaille comme dramaturge et story consultant pour des documentaires et des fictions.
En collaboration avec David Leitner, Susan Korda a réalisé le documentaire primé VIENNA IS DIFFERENT (2008). Pendant son séjour de deux ans à Berlin dans le cadre d’une bourse Fulbright, elle a écrit et tourné le documentaire personnel primé ONE OF US (1997). Parmi ses travaux remarquables en tant que monteuse figurent notamment le documentaire FOR ALL MANKIND (1989) d’Al Reinert, lauréat du prix Sundance et nominé aux Oscars, le documentaire TREMBLING BEFORE G-D (2001) de Sandi Du Bowski, récompensé par le prix spécial du jury au Festival de Sundance et par le Teddy Award à la Berlinale, ainsi que le drame mexicain SUJO (2024) d’Astrid Rondero et Fernanda Valadez.
Susan Korda a enseigné pendant plusieurs décennies à l’université de New York et à l’université Columbia et est régulièrement invitée comme mentor à Berlinale Talents.
