Pitch
Das Seminar bietet die einmalige Gelegenheit, beide Autoren persönlich zu treffen und mehr über ihren Werdegang, ihre Arbeitsweise, ihre Produktionen und ihre Pläne zu erfahren.
Selten sind Autoren, die sich gleicher Massen und gleich gerne sowohl mit gezeichneter als auch mit Animation von Volumen abgeben. Seltener nur noch jene, die darüber hinaus auch mit beidem erfolgreich sind.
Derb, frech, abgedreht - so werden die eigenwilligen Schöpfungen kommentiert, mit denen Patar und Aubier seit über einem Jahrzehnt die belgische Animationsszene aufmischen. Nichts ist ihnen heilig, wenn sie querbeet sämtliche Klischees durch den Einzelbild-Wolf drehen. Ihr Mix von hanebüchenen Absurditäten mit erfrischender Unbekümmertheit ergibt jedoch eine neue, eigene Handschrift, irgendwo zwischen (nie anbiederndem) Kommerz und wildem Trash. Dass das auch die internationale Fachwelt goutiert, belegen unzählige Festivalpreise, wie der Grand-Prix für TV-Produktionen für "Panique au village" in Annecy 2001. Beim Publikum im frankofonen Sprachraum haben ihre Produktionen im Zeichen von PicPic, dem magischen Schweinchen, und André, dem saufenden Pferd, ohnehin am Fernsehen wie im Kino mächtig eingeschlagen.
Das Seminar bietet die einmalige Gelegenheit, die beiden Autoren persönlich zu treffen und mehr über ihren Werdegang, ihre Arbeitsweise, ihre Produktionen und ihre Pläne zu erfahren.
Derb, frech, abgedreht - so werden die eigenwilligen Schöpfungen kommentiert, mit denen Patar und Aubier seit über einem Jahrzehnt die belgische Animationsszene aufmischen. Nichts ist ihnen heilig, wenn sie querbeet sämtliche Klischees durch den Einzelbild-Wolf drehen. Ihr Mix von hanebüchenen Absurditäten mit erfrischender Unbekümmertheit ergibt jedoch eine neue, eigene Handschrift, irgendwo zwischen (nie anbiederndem) Kommerz und wildem Trash. Dass das auch die internationale Fachwelt goutiert, belegen unzählige Festivalpreise, wie der Grand-Prix für TV-Produktionen für "Panique au village" in Annecy 2001. Beim Publikum im frankofonen Sprachraum haben ihre Produktionen im Zeichen von PicPic, dem magischen Schweinchen, und André, dem saufenden Pferd, ohnehin am Fernsehen wie im Kino mächtig eingeschlagen.
Das Seminar bietet die einmalige Gelegenheit, die beiden Autoren persönlich zu treffen und mehr über ihren Werdegang, ihre Arbeitsweise, ihre Produktionen und ihre Pläne zu erfahren.
Gäste
Stéphane Aubier + Vincent Patar
Belgische Animationsfilm Schaffende und Absolventen der Schule "La Cambre" in Brüssel, die mit ihren Produktionen - namentlich "PicPic André Shoow" (gezeichnete Animation) und "Panique au village" (TV-Serie, Volumen-Animation) - die Herzen des Publikums ebenso zu gewinnen vermochten wie die Anerkennung der Fachwelt.
Gesprächsleitung
Rolf Bächler
Animationsfilm Schaffender und Unterrichtender
Stéphane Aubier + Vincent Patar
Belgische Animationsfilm Schaffende und Absolventen der Schule "La Cambre" in Brüssel, die mit ihren Produktionen - namentlich "PicPic André Shoow" (gezeichnete Animation) und "Panique au village" (TV-Serie, Volumen-Animation) - die Herzen des Publikums ebenso zu gewinnen vermochten wie die Anerkennung der Fachwelt.
Gesprächsleitung
Rolf Bächler
Animationsfilm Schaffender und Unterrichtender
