| Picture specifications | Bild Eigenschaften | Caractéristiques de l’image |
| Active picture | Aktives Bild | Image active |
| Additive colour / subtractive colour | Additive / subtraktive Farben | Couleurs additives / soustractives |
| Algorithm (mathematic formule) | Algorithmus (mathematische Formel) | Algorithme (formule mathématique) |
| Aliasing | Aliasing | Aliasing (ou crénelage) |
| Aspect ratio | Bildformat (Seitenverhältnis) | Aspect ratio (Format de cadrage ou d'affichage) |
| Blurring, to blur | Glätten | Lissage, lisser |
| Colour depth | Farbtiefe | Profondeur chromatique |
| Colour depth per channel | Schattierungen pro Farbkanal | Nuances par canal couleur |
| Colour resolution | Farbauflösung (Abstufung der Farbtöne) | Résolution chromatique (gradation des tons de couleur) |
| Colour sample | Bittiefe | Profondeur d’échantillonnage |
| Colour space | Farbraum | Espace couleur (ou espace colorimétrique) |
| Deinterlacing | Deinterlacing | Désentrelaçage (Deinterlacing) |
| Depth of field | Tiefenschärfe | Profondeur de champ |
| Dynamic | Dynamikumfang | Dynamique |
| Flying spot (scan) | Bildabtastung | Balayage |
| Grey Scale | Graustufen-Testbild | Charte de gris |
| Interlaced | interlace | Balayage entrelacé |
| Interpolation | Interpolation | Interpolation |
| Linear encoding | Lineare Bild-Codierung | Encodage linéaire de l'image |
| Logarithmic encoding | Logarithmische Bild-Codierung | Encodage logarithmique de l'image |
| Look / aspect | Wiedergabe | Rendu |
| Progressive | progressiv | Balayage progressif |
| Rendering | Rechnen | Calcul d'une image numérique |
| Resolution | Auflösung | Résolution |
| RGB (Red-Green-Blue) | RGB (Rot-Grün-Blau) | RVB (rouge -vert- bleu) |