The 2016 Programme The Participants & «What they say about it» The Benefits The Extra Zing The Experts

The English – German – French Digital Cinema Glossary

Laboratory sound treatment Tonbearbeitung im Labor Traitement du son en laboratoire
Optical sound negative Lichttonnegativ Négatif son optique
Optical sound transfer (negative) Umspielung auf Lichttonnegativ Report sur négatif son optique
Preparing sound from DVD Tonvorbereitung ab DVD Préparation du son de DVD
Sound synchronization Ton synchron anlegen Synchronisation du son
Sound transfer with Aaton InDaw Tonaufspielung mit Aaton InDaw / Tonzuspielung Report son avec Aaton InDaw
The Links The Partners Applying for Digital Production Challenge II 2016 Making-of 2015 Making-of 2014 Making-of 2013 Making-of 2012 Making-of 2011 Making-of 2010 Making-of 2009 Contact