The English – German – French Digital Cinema Glossary
| Laboratory sound treatment | Tonbearbeitung im Labor | Traitement du son en laboratoire |
|---|---|---|
| Optical sound negative | Lichttonnegativ | Négatif son optique |
| Optical sound transfer (negative) | Umspielung auf Lichttonnegativ | Report sur négatif son optique |
| Preparing sound from DVD | Tonvorbereitung ab DVD | Préparation du son de DVD |
| Sound synchronization | Ton synchron anlegen | Synchronisation du son |
| Sound transfer with Aaton InDaw | Tonaufspielung mit Aaton InDaw / Tonzuspielung | Report son avec Aaton InDaw |
- General terms
- Picture specifications
- Sampling and Compression
- Technical aspects
- Artifacts / Picture problems
- Production
- Postproduction
- From HD / data files
- Editing
- Optical effects — Visual effects
- Transfer to film
- Digital cinema
- Sound — Recording
- Laboratory sound treatment
- 3D-Cinema, stereoscopic cinema