| Sampling and Compression | Sampling und Kompression — Komprimierung | Echantillonnage et compression |
| Background | Hintergrund | Arrière plan |
| Bit rate | Datenrate | Taux de débit des données / flux de données |
| Block | Block | Bloc |
| CODEC / Decompression — Compression | CODEC / Dekompression — Kompression | CODEC / Dekompression — Kompression |
| Colour (or Chroma) subsampling | Colour (oder Chroma) subsampling | Sous-échantillonnage chromatique |
| Colour compression or chromatic compression | Farbkompression | Compression chromatique |
| Compression friendly | Komprimierfreundlich | Tolérance à la compression |
| Compression ratio | Komprimierungsrate | Taux de compression |
| Co-sited Sampling | Co-sited Sampling | Echantillonnage de coordonnées spatiales |
| Dithering | Dithering | Dithering |
| Foreground | Vordergrund | Premier plan |
| Group of macroblocks | Folge von Makroblocks | Groupe de macroblocs |
| Group Of Pictures (GOP) | Group Of Pictures (GOP) | Group Of Pictures (GOP) |
| Interframe compression | Interframe-Komprimierung (B-, P-Frame-Komprimierung | Compression inter-image |
| Lossless compression | Non destruktive Kompression | Compression non destructive |
| Macroblocks building | Makroblock Bildung | Formation de macroblocs |
| Macroblocs structure | Makroblock Struktur | Trame de macroblocs |
| Masking | Maskierung | Masquage |
| RAW Data (Red RAW — Arri RAW) | RAW Data (Red RAW — Arri RAW) | RAW Data (Red RAW — Arri RAW) |
| Sampling | Sampling | Echantillonnage |
| Sampling rate : 4:4:4 / 4:2:2 / 4:2:0 ... | Abtastung : 4:4:4 / 4:2:2 / 4:2:0 ... | Fréquence d’échantillonnage : 4:4:4 / 4:2:2 / 4:2:0 ... |
| Smoothing | Smoothing | Smoothing |
| Spatial picture compression | Bild Kompression | Compression spatiale |
| Temporal compression | Zeitbasierte Kompression | Compression basée sur le temps |
| Unvariable compression | Fixe Kompression | Compression fixe |
| Variable compression | Variable Kompression | Compression variable |
| Wavelet compression | Waweletkomprimierung | Compression par ondelette |