The 2016 Programme The Participants & «What they say about it» The Benefits The Extra Zing The Experts

The English – German – French Digital Cinema Glossary

From HD / data files Von HD / Bild Daten A partir de HD / fichiers numériques
Acquisition Dateneinspielung Acquisition des Data
Asset management Datenmanagement Gestion des Data
Backup Backup Sauvegarde / Backup
Calibration Calibration Calibration
Colour management system (CMS) Farbmanagement Gestion colorimétrique
Conforming Conforming Conformation
Downconversion to… Downconversion auf… Downconversion sur …
Hard drive Harddisk Disque dur
HD tape HD Band Bande HD
Master Master Master
Network SAN (storage Area Network) / NAS (Network Attached Storage) Netzwerk SAN (storage Area Network) / NAS (Network Attached Storage) Réseau SAN (Storage Area Network) / NAS (Network Attached Storage)
Pan and scan Rekadrieren / Pan and Scan Recadrage / Pan and scan
Rushes transfer (duplication) Rushes Überspielung Duplication des rushes
Safety copy Sicherheitskopie Copie de sécurité
Take selection Ausmustern Dérushage
The Links The Partners Applying for Digital Production Challenge II 2016 Making-of 2015 Making-of 2014 Making-of 2013 Making-of 2012 Making-of 2011 Making-of 2010 Making-of 2009 Contact