| Technical aspects | Technische Aspekte | Aspects techniques |
| Anamorphosis, anamorphic | Anamorphisierung | Anamorphose |
| CCD sensor (Charge Couple Device) | CCD Sensor (Charge Couple Device) | Capteur CCD (Charge Couple Device) |
| Chrominance (chroma) | Chrominanz / Farbeindruck | Chrominance |
| Cinetic vector | Bewegungsvektoren | Vecteur cinétique |
| CMOS sensor (complementary metal oxide semiconductor) | CMOS Sensor (complementary metal oxide semiconductor) | Capteur CMOS (Complementary Metal Oxyde Semi-conductor) |
| CMS (Color Management System) | CMS (Color Management System) | CMS (Color Management System) |
| Component | Component | Composantes |
| Composite | Composite | Composite |
| Contrast dynamic range | Kontrast Umfang | Dynamique des contrastes |
| Conversion problems | Umwandlungsprobleme | Problèmes de conversion |
| Current frequence (AC Alternative current DC Direct current) | Netzfrequenz | Fréquences du secteur |
| DPX / digital picture exchange file | DPX / Daten File | Fichier DPX |
| File based format | Filebasierte Formate | Formats de fichiers |
| Format | Format | Format |
| Frequency / Image frame rate | Bildgeschwindigkeit | Fréquence ou cadence d’image |
| - 24fps | - 24fps | - 24i/s |
| - 25fps | - 25fps | - 25i/s |
| - 30fps | - 30fps | - 30i/s |
| Input resolution | Aufnahmeauflösung | Résolution d’entrée (record) |
| Luminance (luma) | Luminanz | Luminance |
| LUT (Look Up Table) | LUT (Look Up Table) | LUT (Look Up Table) |
| Native | Native | Natif |
| Output resolution | Ausgabeauflösung | Résolution de sortie (play) |
| Quantization | Quantisierung | Quantification |
| Recorder | Aufnahmegerät / Recorder | Enregistreur |
| Resizing | Resizing / Bildgrössen-Veränderung | Resizing/ changement de taille de l'image |
| Monitoring characteristics | Anzeigeeigenschaften | Caractéristiques d’affichage |
| Segmented Frame | Progressive Segmented frame | Image segmentée |
| Sensor | Sensor | Capteur |
| SMOS sensor | SMOS Sensor | Capteur SMOS (capteur semi-conducteur) |
| Square pixel | Quadratische Pixel | Pixel carré |
| Storage | Speicherung | Stockage |
| Tape format | Bandformate | Formats de bandes |
| Truncation (a.k.a Rounding) | Truncation (Runden) | Troncation (ou arrondissage) |
| Universal master | Universelles Master ( Universal Master) | Maître universel |